中国驻米兰总领馆举办迎新春暨总领事离任招待会

“跟据国内指示，我将结束在总领馆总领事这个职位上的工作，奔赴新的岗位，光阴似箭，转眼我在米兰已经整整两年，在即将离别的时刻，我心中充满了难以言表的不舍。两年来，我深深感受到米兰北部地区的富饶和无穷魅力，热情的民众给我留下了深刻的印象。还有更为打动我的，就是米兰领区团结奋斗、无私奉献、积极进取的米兰领区侨胞、中资机构员工、留学生们……”。

这是2017年1月13日晚间在米兰新希尔美食城，由米兰总领馆举办的“迎新春暨总领事离任招待会”上，王冬总领事在临别之际深情的告白。

米兰领区华人代表、中资企业代表、留学生代表及各界人士400人出席了当晚的招待会，黄永跃副总领事主持招待会他极力用幽默风趣的告别词来掩饰内心的不舍和离别的惆怅：“就在我们完成了2016年的既定目标，准备在2017大展宏图之时，国内突然的调令要王总回国就职，也就是说，她不跟我们玩儿了……”。

“我想死你们了”，黄副总回顾了2016年的工作，并借用相声演员冯巩的名句来表达与米兰领区华人的深情。“虽然很俗的一句话，但确实是我的心情的写照”。

他说，两年的时间很短暂，王总的足迹遍及领区各地，在领事保护方面做了很多的工作，尤其是在2015年的世博会期间，总领馆的工作得到了国内有关部门和各界人士的好评，2016年开展的领事保护进校园也开创了外交工作的新局面。离别虽然依依不舍，但对于王总回国就职我们只有深深的祝福和良好的祝愿，祝福她在新的工作岗位上身体健康，工作顺利。

身着中国传统民族服装的王冬总领事发表了深情的告别演说，她首先向在场嘉宾并通过他们向领区华人拜年，恭祝各位鸡年大吉，心想事成，万事如意。

王总回顾了2016年中国取得的巨大成就及中意两国外交关系的发展，对米兰领区华人华侨、留学生和中资企业取得的辉煌成绩给予了高度评价，对黄永跃副总领事、李少峰参赞及米兰领馆团队的无私奉献，对广大侨胞的支持理解帮助表示感谢。

她说，我高兴地看到，这里的“中国风”一年比一年强劲，中国情一年比一年浓厚，广大华人一年比一年兴旺发达，一年比一年更加自豪。只可惜天下没有不散的筵席，作为外交官，奔走于世界各地，是我们的职业常态。米兰的美好岁月令人难忘，即将离开这里又让我充满不舍。今后无论我身在何处，米兰领区都将在我心中占据重要的位置。我将无比珍惜和大家的深厚友谊，也将继续关注米兰领区的发展并为之尽我的微薄之力。

最后，王冬总领事举起酒杯，邀请在座嘉宾共饮美酒：祝福我们的祖国繁荣昌盛，祝福中意关系更加美好，祝福我们这个世界更加和平，祝福米兰领区的所有中国人新春快乐，阖家幸福，事业兴旺，万事如意，干杯！